Po co robicie tyle zamieszania... - "Protest Song" Adama Bubika

Adam Bubik tak pisze o swojej nowej piosence -Sytuacja odnośnie kultury i innych dziedzin jest dla mnie bardzo niepokojąca. Dlatego napisałem piosenkę, w której żołnierze walczący za naród i dla narodu są karczowani niczym "chore" drzewa w Beskidach. Chciałem w ten sposób wyrazić swoje zaniepokojenie o aktualny stan i jego druzgocące następstwa. Zamiast hołdów podajmy im ręce chętne do pomocy i wsparcia. Mam nadzieję, że piosenka Wam się spodoba.

Utwór wyrasta z osobistych doświadczeń artysty i zawiera bardzo gorzki i szczery tekst. Przedstawiamy go w języku polskim:

Po co robicie tyle zamieszania

To co spotkało te drzewa, to przecież to samo
Teraz już pozostaje tylko czekać
aż szczęście uśmiechnie się w twoją stronę

A to, że nadal jeszcze żyjesz,
jest najlepszą rzeczą, która ci została

Musisz być bogaty, mieć dwie prace, a i tak dają ci w łeb
Robić sztukę w tym kraju starałeś się już nieraz
Jesteśmy jak drzewa, które miały dom,
jesteśmy jak te drzewa, już go nie mają

Jesteśmy twardo pracującymi ludźmi,
którzy nigdy nie zostają docenieni

Masz mieszkanie i dom,
złapałeś swe największe marzenia

Otworzyłeś studio, kupiłeś sprzęt,
a uczciwość możesz teraz wsadzić gdzieś

To marzenie rzucają przed brutalne hieny

One cię upokorzą i upaństwowią twoją tożsamość artysty
Po co robicie tyle zamieszania
To co spotkało te drzewa, to przecież to samo

Teraz już pozostaje tylko czekać
aż szczęście uśmiechnie się w twoją stronę

A to, że nadal jeszcze żyjesz,
jest najlepszą rzeczą, która ci została

Jeśli chcesz być na topie, zamilknij na zawsze,przetransformuj się do nowoczesnych czasów online
Powalili twoje ciało, podcięli korzenie,
nikt nie wznosi żadnych hołdów dla żołnierzy,
którzy ofiarowali się za naród

Władze troszczą się tylko o swoje pieniądze i przyjemności,
więc po co nam taka władza w państwie
Na szczęście jest coś, co utrzymuje nasz kraj przy życiu - to nasza WIZJA
Już od dawien dawna,WIZJA-KULTURA - ona jest nieśmiertelna
Tak przyrzekamy: "Będziemy walczyć do końca,
Nawet o to najmniejsze drzewo, to jemu należą się hołdy"

Po co robicie tyle zamieszania
To co spotkało te drzewa, to przecież to samo
Teraz już pozostaje tylko czekać
aż szczęście uśmiechnie się w twoją stronę

A to, że nadal jeszcze żyjesz,
jest najlepszą rzeczą, która ci została

A co jeśli ofiarą losu staną się ci najmniejsi
Po prostu nie zdążyli uciec
Co jeśli tą ofiarą będą ci najmniejsi
My im pomożemy, pomożemy im wstać

Tą piosenkę dedykuję wszystkim żołnierzom,
którzy ofiarowali się za naród
podczas kryzysu wywołanego przez koronawirusa

Zapraszamy do obejrzenia teledysku i wysłuchania piosenki: